創立の志

代表 松尾康弘

子どもには無限の可能性があります。

親は子どもの将来を思い、幸せを願い、出来る限りの事をしてあげたいと考えます。しかし、幼児期は子どもの人生における基盤が創られる重要な時期であるにも関わらず、満足できる教育環境が整っているとは言えない状況です。

私たちは安全面、自立面、規律面の3つの課題があると考えております。

子どもへの暴力、不衛生で栄養バランスの悪い食事等、安全・衛生面の不安。大人が過保護で子どもに対して一方的に指示したり、世話を実施したりする等、子どものチャレンジ機会を奪う自立面の課題。また、公共の場にて大声で騒いだり、道路にゴミを捨てる等、マナーの欠如。

こうした課題を解消するための優れた取り組みとして、日本式の教育方法が注目されています。

近年では、ベトナムと日本の関係はますます強固なものとなっており、日系企業で働くベトナム人の増加、日本への留学生の増加等の理由から、日本式の教育方法を求める声が高まっております。

子供たちにより良い教育環境を提供するため、ホーチミン初の日本式教育方法を取り入れた幼稚園として、Smile kindergartenは創設されました。

顧問 挨拶

顧問吉野尚也

教育とは、次代に生きる人間を教え育てることによって次代を創造する、人間として最も基本的な営みです。

わけても、幼児期における教育は、生涯にわたる人間形成の基礎を培うだけにとても重要なものです。

そのためには、幼児には安定した情緒の下で、自己を十分に発揮できる人的・物的環境を整え、幼児の主体的な活動を促す必要があります。

中でも、幼稚園における幼児の自発的な活動としての「遊び」は、心身の調和のとれた発達の基礎を培う重要な学習であり、「遊び」を通した指導を中心とした「指導のねらい」が総合的に達成されることが求められます。

 私は1962年に東京の教員養成系大学を卒業し、中学校で3年、高等学校で15年間教師を勤め、東京都の教育委員会で指導・人事行政を11年、そして、東京都立高等学校の校長を2校9年、その後、大学教授として「保育内容指導法」や「教科教育法」の講義や実技を10年間行ってきました。

現在、1888年に創立された幼稚園や保育園の教師養成校である「竹早教員保育士養成所」と附属の「つつじがおか幼稚園」を経営する「学校法人竹早学園」の理事長を務めています。

昨年の9月、ベトナム・ホーチミンの幼稚園に就職した大学教授時代の教え子の紹介でスマイル幼稚園の経営者松尾康弘氏と知り合い、顧問に要請されましました。

この度開園されるスマイル幼稚園において、私のこれまでの知見や実践経験がベトナムの子ども達に少しでもお役に立てたら幸いです。

幼稚園概要

幼稚園名 スマイル幼稚園 Truong Mam Non Mim Cuoi
創設者名 松尾康弘(Yasuhiro Matsuo)
園長名 Trang
開園 2014年9月
所在地 09 Trần Hữu Trang – Phường 11 – Quận Phú Nhuận – TP.HCM
TEL +84 (0)28 6292 8459
FAX +84 (0)28 6292 8460
Email truongmamnonmimcuoi@gmail.com
対象 生後18か月~小学校就学前
園児定員 75名前後
開園時間 7:00~17:00 延長保育17:00~18:00
休園日 土日、祝日、夏休み(5月末、8月末に1週間ずつ)、旧正月休み(旧暦の正月期間に2週間)

沿革

2014年 9月 松尾康弘氏がスマイル幼稚園を創立
2015年 6月 ベトナムの幼稚園で初めて、KIRIN Beverage Vietnamの工場見学を実施
2015年 9月 ベトナムの幼稚園で初めて、日本発の知育玩具「パズル道場」を導入
2016年 4月 ホーチミンの幼稚園BEST3に選出される
2018年 4月 国際交流基金 助成プログラム 採択プロジェクト 「日越共作絵本紙芝居プロジェクト」に参画。絵本、紙芝居の自主製作、実演、普及活動に取り組みはじめる
  5月 日越共作紙芝居 第1作 完成
  7月 日越共作紙芝居 第2作 完成
  9月 日越共作絵本 第1、2作 完成、障碍者施設で読み聞かせ実施
  12月 ベトナムで初めて日系ICTプログラム「KitS」を導入
2019年 2月 日本にある「きゃんばす保育園」とスカイプを利用した文化交流開始

スタッフ

Ezaki Naoko

スーパーバイザー/日本人保育士

日本では保育士・幼稚園教諭の他に、障害者入所施設、障害者授産施設での介護士、ベトナムでは日系みらい幼稚園で幼稚園教諭4年勤務の経験があります。
スマイル幼稚園では、日本とベトナムの教育を組み合わせ、自己肯定感高く、生きる喜びをかみしめる子どもたちの姿を創り出していきたいです。

Oshima Takiya

オフィスマネージャー

2015年 成蹊大学卒業(日本国第90・96・97代総理大臣 安倍晋三の母校)学生時代には幼児期の英語教育メソッドとしても取り入れられる“English through drama”を基本方針とした英語ミュージカル団体に所属。自身、幼少期からサッカーを経験しており、審判の経験もある。

Lê Ngọc Hồng Trang

園長

保育というのは教育だけでなく、養護もすべき特別な職業であり、「愛」がないとできないものです。その愛は子ども達への愛だけでなく、自分の仕事への愛も必要です。

ベトナムと日本の教育方法を融合し、スマイル幼稚園の教育方針と4Sに添って、子どもに最適な教育環境を提供することを心掛けています。 わたしはベトナムの幼児教育の中でスマイル幼稚園のような日本式を取り入れた幼稚園をもっと多くの人に知ってもらってほしいです。

略歴

2005年~2008年 10号幼稚園(3区)で先生として勤務
2008年~2010年 Thanh Tam幼稚園(Tan Phu区)で先生として勤務
2010年~2012年 2号のThanh Tam 幼稚園で先生として勤務
2012年~2016年 2号のThanh Tam 幼稚園で園長として勤務
2016年~現在 スマイル幼稚園で園長として勤務

Nguyễn Thị Hoa

副園長

先生たちの喜びは子供たちが毎日遊ぶのを見ることです。 話せるようになったり、ペンを持てたり、自分でご飯を食べられたり、お友達と仲良く遊んだり、、、その成長の様子を見ることができて幸せです。

Smileは、ホーチミン市で初めてベトナム人の子供に向け日本的な幼稚園です。 私はSmile Kindergartenで働くことがとても嬉しいです。 私はSmile Kindergartenが発展に貢献し、2つ3つと広げていこうと思っています。

略歴
ホーチミン市中央師範大学卒業

2013年~2014年 Hoa Mat Troi幼稚園で先生として勤務
2014年~2018年 Ngoi Sao Viet幼稚園で先生/副園長として勤務
2018年~現在 スマイル幼稚園で副園長として勤務

Smile kindergartenと志を同じくする パートナーです。

LOTUS CLINIC
ベトナム初の日系クリニック。
http://www.lotus-clinic.com

白井 拓史(LOTUS CLINIC院長)
ホーチミンのロータスクリニック院長。
第42次南極地域観測隊の医療隊員。
子どもの発育に適した健康管理の観点から情報を提供します。

略歴

  • 千葉大学医学部卒業医学博士

  • 千葉大学医学部呼吸器内科所属

  • 静岡県西部浜松医療センター

  • 船橋市立医療センター

  • 千葉大学医学部附属病院 等勤務

2000年~(1年半)

第42次南極地域観測隊に医療隊員として参加。越冬隊員の健康管理を行うとともに極地におけるヒトの免疫機能の研究を行う。

2003年~

上海にて日系クリニックの立ち上げ医師として赴任し、3年間在留邦人の診療にあたる。千葉大学大学院医学研究院。その後、加齢呼吸器病態制御学を経て現職に至る

Amitie Sports Club
日系サッカースクール。サッカーを通して、心技体の成長にも貢献する。
http://www.amitie-sc.com/
https://www.facebook.com/AmitieSportsClubVietnam

GARAGE AKIHABARA |株式会社イノセンティブ
http://garage-working.com/archives/13

光永泰一朗
日本で活動するアーティスト。スマイル幼稚園の園歌の作詞作曲を担当。
http://ameblo.jp/t-mitsunaga/

株式会社WeNeed
医療・介護に強い!徹底的に顧客に寄り添う人材紹介会社。スマイル幼稚園創設者 松尾が代表を務める。
https://weneed.jp/

ファゼールボン
日本で保育室を運営する特定非営利団体。後述の絵本紙芝居プロジェクトの理事を務める。
http://babanursery.sakura.ne.jp/fazerbon/

絵本作家 保科拓音
日本の絵本作家。スマイル幼稚園のスタッフと共に、絵本紙芝居の作品を複数製作。
http://ehonsakka-hoshinatakuo.net/

影武流合気体術 宗家 雨宮宏樹
日本の現代武術「影武流合氣体術」の宗家。園のイベントで演武を披露いただいた。
https://keibu-ryu.com/

株式会社スマートエデュケーション
園児向けICTプログラム KitSのサービスを提供。スマイル幼稚園はベトナム初の導入園。
http://kdkits.jp/

株式会社リビングプラットフォーム
日本で保育園を運営。スカイプにて両園をつなぎ、子どもたちスタッフ同士の日越交流を行っています。
保育事業

参画プロジェクト


絵本紙芝居プロジェクト

日本国のNPO法人 国際交流基金アジアセンター市民助成プロジェクトに選抜されたプロジェクト。ベトナムを含む東南アジアでの絵本紙芝居文化の普及、技術移転を目的としている。スタッフらが絵本紙芝居の創作、実演活動を担当。
https://jfac.jp

募集

先生・先生アシスタント

勤務地
ベトナム ホーチミン
09 Tran Huu Trang, Ward 11, Phu Nhuan District, HCMC

募集人数

複数名

応募資格

必須
-専門分野として、幼児教育を専攻し、学位もしくはそれに準ずる証明を保持している方
-長期間勤務が可能な方

優遇
-外国人と勤務したことがある
-日本語、もしくは英語が話せる
年齢不問

勤務条件

-出勤日:

月~金 早番7:30~17:15 遅番8:00~18:00
      (休憩 12:30~14:30 会議がある場合もあります)
      毎月第4、もしくは最終土曜日8:00~12:00 社員研修
      行事により、土日出勤あり。

-休日:
土日、ベトナム祝日、夏休み、旧正月休み、先生の日 午前保育
-職務内容:幼稚園運営に関する業務、クラス運営

待遇
-給与:お問い合わせください
-賞与:年1回 13か月目の給与、祝日ごとに賞与あり
-待遇:有給休暇あり、保険加入、駐車代支給、昼食支給、社員旅行あり
    定期的な食事会あり、制服貸与、日本人による研修あり

応募締め切り
採用決定次第終了

選考方法
ベトナム人管理者、日本人による面接

本求人・採用に関する連絡先
【採用担当】 truongmamnonmimcuoi@gmail.com
Facebookメッセージ、お電話から、お問い合わせください。

キッチンスタッフ

勤務地
ベトナム ホーチミン
09 Tran Huu Trang, Ward 11, Phu Nhuan District, HCMC

募集人数: 1名

応募資格

必須
-専門分野として、調理を専攻し、学位もしくはそれに準ずる証明を保持している方
-長期間勤務が可能な方

優遇
-外国人と勤務したことがある
-日本語、もしくは英語が話せる
年齢不問

勤務条件
-出勤日 :月~金 6:30~15:30 
      (休憩 12:30~13:30 会議がある場合もあります)
      毎月第4、もしくは最終土曜日8:00~12:00 社員研修
      行事により、土日出勤あり。
-休日  :土日、ベトナム祝日、夏休み、旧正月休み、先生の日 午前保育
-職務内容:幼稚園運営に関する業務、クラス運営

待遇
-給与:お問い合わせください
-賞与:年1回 13か月目の給与、祝日ごとに賞与あり
-待遇:有給休暇あり、保険加入、駐車代支給、昼食支給、社員旅行あり
    定期的な食事会あり、制服貸与、日本人による研修あり

応募締め切り
採用決定次第終了

選考方法
ベトナム人管理者、日本人による面接

本求人・採用に関する連絡先
【採用担当】 truongmamnonmimcuoi@gmail.com
Facebookメッセージ、お電話から、お問い合わせください。

インターンシップ生

勤務地
ベトナム ホーチミン
09 Tran Huu Trang, Ward 11, Phu Nhuan District, HCMC

募集人数: 複数名

応募資格

必須
-幼児教育に興味がある方
-自分で何か実現したい方

優遇
-海外経験あり
-英語もしくはベトナム語が話せる
-幼稚園教諭、保育士の資格あり
年齢不問

勤務条件
-出勤日 :月~金 7:30~18:00のうちの9時間(8時間労働、1時間休憩 9時間拘束)
      毎月第4、もしくは最終土曜日8:00~12:00 社員研修
      行事により、土日出勤あり。
-休日  :土日、ベトナム祝日、夏休み、旧正月休み、先生の日 午前保育
-職務内容:幼稚園運営に関する業務

待遇
-給与:お問い合わせください
-待遇:朝昼食支給あり、家賃支給(物件はこちらが選定いたします)

応募締め切り
採用決定次第終了

選考方法
日本人によるスカイプもしくはLINE電話面接

本求人・採用に関する連絡先
【採用担当】 truongmamnonmimcuoi@gmail.com
Facebookメッセージ、お電話から、お問い合わせください。

インターンシップ生の声

稲留 佳帆(いなどめかほ)さん 筑波大学 人文文化学群
【自分と向き合う】

スマイルでは、仕事だけでなく、自分を見つめ直すきっかけを与えていただきました。
「何のために参加しているのか?」「自分にできることは何なのか?」といった問いに真摯に向き合い続ける経験を通して、物事の本質を捉える習慣が身についたと感じています。その後の就職活動を始めとする学生生活にも役立ったことは言うまでもありません。
何を学びとり、どう生かすかは皆さん次第です!
ぜひ、スマイルで、大きな成長を手にしてください!
応援しています。

君塚大樹(きみづかだいき)さん 慶應大学 法律学部
【経営と自身の挑戦】

スマイル幼稚園の経営インターンは常に自分自身への挑戦だったと思います。指示のない中で自分が何が出来るか向き合わざる得ない状況やベトナム人スタッフ含め周囲の人との協働をする環境で大きく成長できました。また経営の中に入って3ヶ月も働かせて頂けたことは非常に大きな学びで、会社がどのように回っているかや、人間関係や協働の大切さを経営を通して切に感じました。あとは、現場を知るために保育士を手伝う中でベトナム人の園児と関わるのは非常に貴重な機会でした。
スマイル幼稚園でのインターンは、皆さんにとってもこれから立派な社会人になるための礎になる貴重な経験になると信じています。

玉城郁海(たましろいくみ)さん 琉球大学 農学部
【自分を見つめ直す】

スマイルのインターンでは任される仕事一つ一つに目的意識をもって取り組み、自分自身がどうしていきたいのか主体性が求められました。
イベント企画時には運営側の目線だけでなく、参加する園児たちや先生方、親御さんの立場に沿った視点を持つことが企画をする上で大切だという気づきがあり、今までの価値観とは違う観点での振り返りが増え、自分の改善点を見つけることに繋がりました。

スマイルの歌

幼稚園創立の際につくられた、スマイル幼稚園の園歌です。設立代表とシンガーの方が友人関係というつながりで、子どもたちのことを思った愛のあふれる歌です。

SMILE KINDERGARTEN SONG
作詞・作曲:光永泰一朗

約束しよう
いつも笑顔
どんな時も
忘れないで
すると不思議だね
鏡のように
いっぱいに増えて
みんな笑顔
約束しよう
いつも感謝
ママもパパも
先生にも
すると不思議だね
こだまのように
いっぱいありがとう
みんな笑顔
チャレンジしよう
どんなことも
怖くないよ
仲間がいる
すると不思議だね
出来ることが
いっぱいに増えて
大きくなる
いくつになっても
約束だよ

クリスマスプレゼントとして、子どもたちに捧げた先生たちからの手作りのプレゼントソングです。この歌は、子どもたちの応援ソングとして贈られました。

SMILE 心に
作詞:江嵜尚子/ベトナム人先生
作曲:江嵜尚子

きみと 出会えて
嬉しい気持ちが
いっぱい

きみと 離れて
悲しい気持ちも
いっぱい

これから いろんな
気持ち いっしょに
感じていこう

いつも こころに
みんなの つながり
感じていこう

スマイル 笑ってみよう 

スマイル 思ってみよう

スマイル 忘れないで

スマイル 心に

Vì mình gặp được bạn nên tâm trạng của mình thật sự cảm thấy rất là vui
Vì mình phải xa bạn nên tâm trạng của minh tràn ngập nỗi buồn
Kể từ bây giờ mình cùng nhau hãy cảm nhận nhiều loại cung bậc cảm xúc hơn bạn nhé

Mọi người sẽ luôn luôn kết chặt lại và chúng ta lại tràn ngập niềm tin yêu thương
Sumairu, hãy mỉm cười thử xem
Sumairu, hãy cảm nhận thử xem
Sumairu, đừng quên nhé bạn ơi
Sumairu, hãy giữ trong tim mình

Vì mình gặp được bạn nên tâm trạng của mình thật sự cảm thấy rất là vui
Vì mình phải xa bạn nên tâm trạng của minh tràn ngập nỗi buồn
Kể từ bây giờ mình cùng nhau hãy cảm nhận nhiều loại cung bậc cảm xúc hơn bạn nhé
Mọi người sẽ luôn luôn kết chặt lại và chúng ta lại tràn ngập niềm tin yêu thương
Sumairu, hãy mỉm cười thử xem
Sumairu, hãy cảm nhận thử xem
Sumairu, đừng quên nhé bạn ơi
Sumairu, hãy giữ trong tim mình